大地の住人 ヴィンチの丘で

地球と体に優しいコト ~イタリアから~

フィレンツェの端っこレオナルド・ダ・ヴィンチのふるさとヴィンチの丘に在住。 大地の自然たちと向き合って地球と体に優しい様々なコト、発見・提案・発信!

December 2016

De Cecco
こんなサイズにグラフィックな記念祭を凝縮させる。

Totocalcio

一年に一度の楽しみ。

Speck Alto Adige IGPRiso Gallo

師走、切手を買いに行くと、一年の記念祭を知る。

III Centenario del Bando del Granduca di Toscana


母が・・・きっと祖母も・・・

Stock Book da Generazione

大切にしていた切手をしまうファイル。

Francobolli Filatelici Giapponesi d'epoca

あの頃は、切手が常に常備されていた。

届いた切手もキレイに剝がし、大切に保管したっけ。

だから2冊ある。


今日、手紙という手段で、時間をかけてお金をかけて、自分の気持ちを届けることは、もう無いに等しい。

かといって、人を選んでEmailSNSでリアルタイムに送ることでもない。

もしくは、回転の速い画面の中で、あっという間に無数の情報で消されてしまうのは寂しい。

Il Santo Natale - PittoricoIl Santo Natale - Grafico

私は、距離を測る世界の旅ができるよう切手を貼って、感と想いと言葉を封筒の中にぎゅっと詰めて届けようと想う。

Filatelia 2016

キューっと蕾んだミモザが今にも開きそう。

Mimosa in Dicembre



*関連記事*

カテゴリー【暮らし

イタリアからの手紙


ありがとう↓

一日の終わり、夕暮れに向かって一歩下がってみて。

Via di Streda 1

「お疲れ様」の姿。

Via di Streda 4

凛々しいな。

Via di Streda 3

アナタは、オリーブね。

Olivo

丘の上のブドウたち。

Viti

夏に精を出したトマト。

Pomodoro

毎日こうやって夕暮れを送っているのね。

Fico

柔らかい草も、明日を待っているようだよ。

Menta

上からばっかり見ないで、ボクらのトコロに来て。

Finocchi

静寂な鼓動で生きてるね。

Via di Streda 2

こんなに枝分かれして生きてる。

Pesco

コレ、親子の手。

Mamma e Figlio

少年も明日に向かって背伸びするよ。

Figlio

*関連記事*

カテゴリー【Vinciの空】【

落ち葉の上で

師走のはじまり

天空と気流

ホタルカゴ

トマトのヒミツ

ありがとう↓

Ombra di Dicembre
呼吸する葉が舞い降りた。土に還りそこで樹のちからとなる。
Viti appena cascate le Foglie

樹々は休眠する。

Foglie di Uva nel Pozzo 

少年と落ち葉の上を歩く。

Vinci negli Olivi

前を見ればヴィンチ村。

Vetriola sul muro di Vinci
横を見れば壁からVetriolaが生えている。
 
Albero di Kaki

上を見れば宇宙のようなカキの木。

Passeggiata tra le foglie

下を見れば落ち葉の上に親子の影。

So Cute!

家に帰ってこんなのつくろうか。

Ghirlanda



*関連記事*

カテゴリー【ブドウ】【散歩】【Vinciの空】【ハーブ

ブドウの木の紅葉

レオナルド・ダ・ヴィンチが工夫した堰Pescaiadel Mullino della Doccia

師走のはじまり
ハーブで瓶を洗う Vetriola』 
 

ありがとう↓

フィレンツェではそろそろクリスマスのイルミネーションが灯される頃

ドゥオーモと星型イルミネーション

Duomo 

中心街から15分ほどのトコロに

中心街入り口のベッカリア広場もクリスマスを迎える

Piazza Beccaria 

Bed & Breakfast Villino Il Magnificoヴィッリーノ・イル・マニーフィコへ 。

Targhetta di B&B

フィレンツェに長いこと在住する日本人が経営している。

Stanza

1800年代建築、アンティーク家具、バスルームの家具もアンティーク風に統一され、西欧の趣が充満する。

Comò Antiquariato
Lavandino -Bagno

私好みの家具と私好みのタイル。

Mobile Antiquariato

ヴィンテージにも見え今日のルックにもピッタリ。

Pavimento stile anni '30 

優しくキラキラ光るミニシェンデリアがベッドを照らし疲れを癒す。

Lampada Antiquariato

今回案内してくださったオーナの美和さんは、長年の在住期間を生かしたたくさんの情報を親切に教えてくれる。

Corridoio

そして、お料理上手なオーナー、希望によっては日本食の朝食まで用意してくれるそう!

外には素敵な中庭がある。駐車も可能だそう。

Cortile con Cancello

B&Bの近くの通りは、フィレンツェの人気住宅街の商店街がある。

そのまま真っ直ぐ歩く通りは、何度来ても飽きない。いつもフィレンツェの住人で賑わっている。

ヴィンチの住人だってフィレンツェの住人気分!

フィレンツェに来たら、ヴィッリーノ・イル・マニーフィコで住人気分はいかが。


・・・・・・・・・・
2019年春より経営者が変わりましたので、B&Bの詳細は削除させていただきました。
ご拝読していただきましてありがとうございました。
変更日2019年11月18日


ありがとう↓

Denti di Leone

タンポポ

師走のはじまりの朝、冷たい空気は、彼らの呼吸を凍らせた。
 

Foglie di Borragine 

ボラジ

体中の吐息は白く、清らかな粒は細い線に分かれた。
 
Finocchi Selvatici

フェンネル

彼らの冷たくなった吐息は、まるでクリスマスツリーのデコレーションのようだった。踏まれる草もよく見ると、こんなにステキな姿をしている。

Foglie di Fico 

イチヂク

落ちた葉も彼らの呼吸で濡れる。
 
Primo Dicembre

青白い大地は彼らの吐息をキュッと固め、彼らの可憐な姿を演出させる。


ありがとう↓

↑このページのトップヘ